FrançaisManuel de l’utilisateurLire ce manuel pour obtenir des directives complètesTable de matières 26 Consignes de sécurité importantes 28 Conten
Français 34 4. Exercices de pulvérisationDémarrerCe dont vous aurez besoin : • Des matériaux/cartons mis au rebutRemarques:Si vous éprouvez des pro
Français 35 Français 35 Forme de jet Chevaucher chaque passagesTechnique de pulvérisationChevaucher d’environ 50%8” - 10”(20 - 25 cm)!BONNE FORME DE
Français 36 Problèmes potentiels - Désobstructionde la buseDémarrerCe dont vous aurez besoin : • Des matériaux/cartons mis au rebutN’essayez pas de
Français 37 Problèmes potentiels -Nettoyage du filtredu pistoletDémarrerCe dont vous aurez besoin : • Une clé • De l’eau tiède savonneuse pour les
Français 38 Problèmes potentiels -Nettoyage du filtre d’entréeDémarrer 1. Dévissez le ltre d’entrée du raccord à l’extrémité du tube d’aspiration.
Français 39 Rangement à court termeDémarrerPréparation pour le rangement Préparation en vue de la ré-utilisation 1. Suivez la Procédure de Décompr
Français 40 NettoyageDémarrerCe dont vous aurez besoin : • Une source d’eau qui peut être fournie avec un boyau d’arrosage (matière liquide à base
Français 41 5. Retirez le ltre d’entrée du tube d’aspiration et placez-le dans un récipient à déchets. 6. Raccordez un adaptateur de nettoyage
Français 42 Nettoyage - Produits à base d’huileDémarrer 1. Suivez la Procédure de Décompression, page 31. 5. Tout en appuyant sur la gâchette, me
Français 43 Nettoyage des composants du pistoletDémarrerCe dont vous aurez besoin : • Une brosse à poils souples • De l’huile domestique légère
SafetySafetyImportantes consignes de sécuritéLire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. Garder ces consignesIndique une situation à risqu
Français 44 Rangement à longterme DémarrerCe dont vous aurez besoin : • De l’huile domestique légère / Piston Oil™ • Des chiffons • ClésIMPORTA
Français 45 Nettoyage de la soupape de SurefloDémarrerCe dont vous aurez besoin : • Clésil peut être n
Français 46 DépannageAvant le dépannage, il faut toujours relâcher la pression du système en suivant de Procédure de décompression (page 31).Problème
Français 47 Entretien quotidienLe seul entretien à effectuer régulièrement est le nettoyage en profondeur; pour ce faire, suivre les directives appar
English Français Español 7212354Sprayer • Pulvérisateur • Rociador Parts List • Liste de Pièces • Lista de PiezasThis unit contains no electrical ser
EnglishEspañolFrançaisEspañol 734123a5 6 73bSuction set • Dispositif d’aspiration • Juego de succiónParts List • Liste de Pièces • Lista de PiezasIte
English Français Español 74Parts List • Liste de Pièces • Lista de Piezas234167512354GS-07 / GS-08 Spray Gun • Pistolet de GS-07 / GS-08 • Pistola de
EnglishEspañolFrançaisEspañol 75Accessories • Accessoires • AccesoriosPart No. No de piéce Pieza No. English - Description Es
English Français Español 76Limited WarrantyAIRLESS PAINT SPRAY EQUIPMENT This product, manufactured by Wagner Spray Tech (Wagner), is warranted to th
7. La pulvérisation à haute pression peut injecter des toxines dans le corps et causer de graves blessures corporelles. Si une telle injection se p
Français 28 Contenu de la boîte*Démarrer*Certaines parties du pulvérisateur ne seront pas assemblées hors de la boîte. Assurez-vous de lire les instr
Français 29 Utilisation correcte et fonctionsDémarrerPossibilités :Pulvérisation de divers types de peintures (au latex ou à huile), d’apprêts, de te
Français 30 1. AssemblageDémarrerCe dont vous aurez besoin : • Clés (2)IMPORTANT : Ne branchez pas le cordon d’alimentation tant que l’appareil n’
Français 31 Procédure de décompression** Effectuer lorsque chargéDémarrerConsignes de sécurité importantesAssurez-vous de suivre la méthode de décomp
2. Remplissez de matière liquideDémarrerFrançais 32 Ce dont vous aurez besoin : • Le matériau que vous voulez peinturer • Tournevis à tête plate
Français 33 3. Faites circuler la matière liquideDémarrerCe dont vous aurez besoin : • Un contenant vide • Des matériaux/cartons mis au rebut •
Commentaires sur ces manuels