WAGNER 0529029 Guide d'installation

EnglishFrançaisEspañol0215 • Form No. 0529403COwner’s ManualRead this manual for complete instructionsFrançais (page 21) / Español (página 41) Content

English10 © Wagner Spray Tech - All Rights ReservedProper Spraying TechniqueSTOPThe room you are spraying must be properly masked in order to prevent

English© Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 11Proper Spraying TechniquePattern ExamplesUse the images and guidelines below in order to assist yo

English12 © Wagner Spray Tech - All Rights ReservedCleanupPurging the Paint Hose Before you beginIMPORTANT: Make sure a drop cloth is placed undern

English© Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 13Cleanup (continued)Flushing the Nozzle Before you begin • If you sprayed using latex materials,

English14 © Wagner Spray Tech. - All Rights ReservedCleanup (continued)Cleaning the Regulator Note: Removing and cleaning the regulator is necessar

English© Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved 15Cleanup (continued)Cleaning the Nozzle To Clean the Nozzle 1. Remove the adjustment ring (a) c

English16 © Wagner Spray Tech - All Rights ReservedMaintenanceCleaning the FiltersIMPORTANT: Before every use, you should inspect the air lters in

English© Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved 17TroubleshootingPROBLEM CAUSE SOLUTIONProblem A: Little or no material owBoth Nozzles 1. Nozzle

English18 © Wagner Spray Tech. - All Rights ReservedControl Finish Nozzle SetupNote: Follow the steps below in order to set up the sprayer for use w

English© Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved 19Cleanup (Control Finish Nozzle only)Flushing the Unit Before you begin:When cleaning, use the ap

English2 © Wagner Spray Tech - All Rights ReservedImportant Safety InformationRead all safety information before operating the equipment. Save these

English20 © Wagner Spray Tech. - All Rights ReservedCleanup - continued (Control Finish Nozzle only)Cleaning the Nozzle 1. Make sure power cord i

English© Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved 61Parts List • Liste de pièces • Lista de piezasEnglishFrançaisEspañol1324# Part No.Nº de piécePiez

EspañolFrançaisEnglish62 © Wagner Spray Tech - All Rights ReservedParts List • Liste de pièces • Lista de piezas12345678# Part No.Nº de piécePieza No

EnglishFrançaisEspañol© Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 63Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas12345978# Part No.Nº de piécePieza No

EspañolFrançaisEnglish64 © Wagner Spray Tech - All Rights ReservedAccessories • Accessoires • AccesoriosPart No.Nº de piécePieza No.EnglishDescriptio

EnglishFrançaisEspañol© Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 65Notes • Remarques • NotasManufacturing Code Location • Emplacement du code de fabri

Français66 © Wagner Spray Tech - Tous droits réservésGarantie limitéePulvérisateur de peinture HVLPCet article fabriqué par Wagner Spray Tech Corpora

© Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos 67EspañolGarantía limitadaEquipo de atomización de pintura HVLPEste producto, fabricado por la Wa

English68 © Wagner Spray Tech. - All Rights ReservedLimited WarrantyHVLP paint spray equipmentThis product, manufactured by Wagner Spray Tech Corpora

English© Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 3Important Safety InformationWARNING - To reduce the risk of injury: 1. Always wear appropriate gl

English4 © Wagner Spray Tech - All Rights ReservedControls and FunctionsSpray widthleverX-Boost™ power dialX-Boost™ turbineON / OFF switchFilter hous

English© Wagner Spray Tech. - All Rights Reserved 5OverviewNote: Follow the steps below to unpackage your sprayer and prepare the system. 1. Pul

English6 © Wagner Spray Tech. - All Rights ReservedSetupBefore you beginNEVER point the spray gun at any part of the body.IMPORTANT: Make sure the p

English© Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 7Preparing to SprayNote: Before spraying, you will need to prime the system (deliver material from

English8 © Wagner Spray Tech - All Rights Reserved Power and Material ControlsSpray performance will depend upon a number of factors: material th

English© Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 9Spray Pattern AdjustmentAdjust Spray Shape - both nozzlesThe spray pattern shape is adjusted by tur