Wagner SMART Power Roller System Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Outils Wagner SMART Power Roller System. Wagner SMART Power Roller System Manuel d'utilisation [de] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 12
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Español Français English
Owner’s Manual (page 2)
Read this manual for complete instructions
Manuel de l’utilisateur (page 12)
Lire ce manuel pour obtenir des directives complètes
Manual del usario (página 22)
Lea este manual para obtener las instrucciones completas
1112Form No. 0530803D
Setup • Montage • Disposición
Read all warnings
Lisez tous les avertissements
Lea todas las advertencias
Secure the paint can
Fixer le contenant
Seguro de recipiente
Plug in, switch to “PAINT”
Branchez, mettre l’interrupteur à la
position “PAINT”
Conecte, cambie el interruptor a la
posición “PAINT”
Prepare material
Préparez la peinture
Prepare el material
Insert the suction tube
Insérer le tube d’aspiration
Inserte el tubo de succión
Adjust speed control
Réglez le contrôle de vitesse
Ajuste el control de velocidad
Press and release to start
Appuyer et lâcher pour démarrer
Presione y suelte para arrancar
Attach paint can lid
Installer le couvercle de peinture
Monte la tapa de pintura
Attach roller arm
Fixer le bras du rouleau
Acople el brazo del rodillo
Quick Start Guide • Guide de démarrage rapide • Guía rápida para comenzar
4
7
2
5
9
3
PAINT
or
6
9
1
2
9
1
2
8
=
=
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Résumé du contenu

Page 1 - Owner’s Manual (page 2)

Español Français EnglishOwner’s Manual (page 2)Read this manual for complete instructionsManuel de l’utilisateur (page 12)Lire ce manuel pour obtenir

Page 2 - SafetySafety

Français 20 DépannageProblème A : La pompe ne dèmarre pas.Cause Solution1. 

Page 3 - Pièces et

Français 21Garantie limitée de un an de Wagner - à conserver

Page 4 - Reposoir de manche :

English Français Español 32Parts List • Liste de pièces • Lista de piezasItemArt.Art.Part No.Nº de piécePieza No.EnglishDescriptionFrançaisDescriptio

Page 5 - Pratiquez /

Français 12 SafetySafetyImportantes consignes de sécuritéLire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. Garder ces consignesIndique une sit

Page 6

Français 13Pièces et composantsDémarrerArt. Descriptiona Reposoir de mancheb Couvercle de contenantc d Colonnee Cadran de vitesse va

Page 7 - Nettoyage

Français 14 MontageDémarrer sur le contenant de peinture.  

Page 8

Français 15Pratiquez / UtilisationDémarrerIMPORTANT :Assurez-vous que vos planchers et vos meubles soient recouverts d’une toile de protection pendan

Page 9 - Maintenance

Français 16 SafetySafetyConseils utiles concernant la peintureSélection du rouleau de 9 po

Page 10 - Dépannage

Français 17Nettoyage -Purge de tuyau de peintureDémarrerRemarque : 

Page 11 - 1-800-760-3844

Français 18 Nettoyage -Nettoyage de l’appareil et de ses composantesDémarrer dans le seau contenant la solution 

Page 12 - English Français Español

Français 19Rangement / MaintenanceDémarrerVous aurez besoin :    de nettoyage sembla

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire